医药论文翻译包含以下服务：

一、论文翻译：将医药领域的论文从源语言翻译成目标语言，确保文献内容的准确传达和理解。

二、论文编辑：对已翻译的论文进行润色、修改、校对等服务，以确保语言表达的准确性和通顺性。

三、论文格式调整：将论文的格式、页码、参考文献等内容调整为符合目标语言的要求。

四、论文附加材料翻译：将论文附加材料（如图表、附录等）进行翻译，确保完整的论文内容都能被理解。

医药论文翻译需要注意以下事项：

一、翻译人员需要具备医学和制药行业的专业知识，理解和传达论文中的医学术语和制药术语。

二、翻译人员需要对论文的结构、格式、参考文献等进行了解和掌握，并确保翻译后的论文符合目标语言的要求。

三、翻译人员需要保证翻译质量，确保翻译内容的准确性、通顺性和专业性。

四、翻译人员需要保护论文的机密性，确保不泄漏客户的机密信息。

五、客户需要提供清晰、完整的论文原文，确保翻译效率有所提升。